meriva-preklady.cz
slovenčina

Právne preklady zmluvy, zákony a ďalšie listiny

Právny jazyk je veľmi ťažký a vyžaduje pri preklade nielen pozornosť, ale aj skúsenosti s právnou terminológiou a obratmi. Prekladáme zmluvy, obchodné podmienky, normy, predpisy, žaloby atď.

Najčastejšie právne preklady sú zmluvy

Znalosť právneho prekladu potrebujete najčastejšie na preklady zmlúv a inej zmluvno-právnej dokumentácie.

Prekladáme právo

  • Zmluvy
  • Zmluvná dokumentácia
  • Obchodné podmienky
  • Zákony a predpisy
  • Žiadosti a úradné formuláre
  • Čestné vyhlásenia
  • Obchodné a občianske právo
  • Zápisy z rokovaní
Nezáväzná kalkulácia
do 60 minútVáš text a vaše požiadavky na preklad považujeme za jedinečné. Do 60 minút vám pošleme cenovú ponuku na mieru.

Ako sa prekladajú právne texty?

Disponujeme skúsenými prekladateľmi, ktorí si poradia s vaším právnym prekladom.

  • Podľa druhu textu zvolíme profesionálneho prekladateľa špecializovaného v právnych textoch.
  • Pomocou odborných právnických slovníkov prekladateľ použije správnu právnu terminológiu.
  • Na základe svojej skúsenosti s právnymi prekladmi prekladateľ použije správnu štylistiku.

Ako zadáte právny preklad?

Pošlite nám požiadavky e-mailom s prílohou (Word, Excel, PDF atď.), ktorú požadujete preložiť. Do 60 minút vám pošleme cenovú ponuku na váš právny preklad.

©2017 meriva-preklady.cz Webové stránky a SEO ©2017 PANKREA s.r.o. Provozováno na systému Estofan